Nepište mi sem žádné reklamy a škemrat o "hlásnutí" běžte někam jinam. Dík.

smrtislav hezoun - doba temna (čtvrtá kniha)

Knihy Smrtislava Hezouna

5. prosince 2014 v 22:21
Jen bych ráda oznámila, že knihy 4, 5, 6 z této série ráda zašlu všem, kdo by měl zájem. Oznamuji to vzhledem k tomu, že mi už pár lidí s touto prosbou napsalo. Já sama moc dobře vím, jak těžké je ty knihy najít celé na internetu. Hledala jsem je opravdu dlouho. :D
Takže jestli milujete Smrtislava stejně jako já a jste celkem dobří v angličtině, ráda vám originály zašlu. Stačí mi napsat e-mail. :)

Mimochodem, vím, že překlad opravdu vázne. Je to proto, že jsem začla chodit na vysokou a vypadá to se mnou zatím dost špatně, takže se teď hodně věnuju škole. Budu se to snažit co nejdřív napravit. :)

7. Zpět na Aranmore 1/...

2. března 2014 v 16:48
Po snad nekonečně dlouhé chvíli další kousek. :)

6. Svatyně 3/3

15. března 2013 v 20:11
...

6. Svatyně 2/3

7. března 2013 v 22:11
...

6. Svatyně 1/3

5. března 2013 v 18:31
...

5. Mstitelé 3/3

2. března 2013 v 0:53
Třetí část. :)

5. Mstitelé 2/3

2. března 2013 v 0:06
Další kousky. Dneska dva! A už pracuju na další kapitole. Přemýšlela jsem, že bych překládala i ve škole, ale když ten slovník je tak těžký! A pak bych taky musela čelit množství idiotských otázek spolužáků, co to jako dělám. Uch, no uvidíme.

5. Mstitelé 1/3

21. ledna 2013 v 14:00
Další kousek je zde. Počítala jsem to a až budu mít přeloženou pátou kapitolu, tak to bude deset procent knihy. :D

4. Přineste mi hlavu Smrtislava Hezouna 2/2

19. ledna 2013 v 2:38
Táák, další kousek další kapitoly. Ale že se to tááááááhne, co lidi? Já vím. Pokusím se polepšit. :)

4. Přineste mi hlavu Smrtislava Hezouna 1/2

28. října 2012 v 0:58
Vím jistě, že tohle čte aspoň jeden člověk. A dělá mi to radost. Tímto zdravím Terry. Ahóóój! :D
 
 

Reklama